Ik heb nu ongeveer een week les en het is zoals ik me had voorgesteld: het valt niet mee. Onze groep van 28 man is in 4 subgroepen verdeeld, waarvan 2 grote groepen voor beginners, een intermediate groep en een gevorderden groep.
Ik zit met nog 7 mensen in een groep voor beginners. We zijn de afgelopen week bezig geweest met klanken, tonen, uitspraak en nog eens uitspraak. Als je langs onze klas zou lopen zou je denken dat we niet goed wijs zijn, klassikaal stoten we klanken uit als ao, ong, yue, ie etc etc etc/. dat gaat zo'n beetje de hele dag door; van 8.30 s morgens tot 15.00 uur. We krijgen dagelijks dictee om te testen of we het goed hebben begrepen. Dan schrijven we alle gedicteerde klanken met de juiste toonsoort in een schriftje dat de juf vervolgens nakijkt met een rode pen. Vooralsnog schrijven we de woorden op in pinyin, de -voor westerlingen leesbare - transcriptie van het Chinees. Als we het niet goed uitspreken, schrijft de juf het op een bord en wijst de juiste versie aan met een eetstokje (multipurpose dus) of tikt ermee op de tafel.
Deze week zijn we begonnen met het schrijven van karakters. Dat ziet er uit als kleuterwerk en het voelt ook zo. Alsof je voor het eerst aan het tekenen en het schrijven bent. Ik heb gisteravond de woorden voor de cijfers 1 t/m 10 zo'n 200 keer voor mezelf opgeschreven. En op verzoek van de juf heb ik het schriftje met 'de mooiste' ingeleverd. Ik kreeg het net terug met het commentaar 'very good', net als de rest van de klas. Om ons te bemoedigen waarschijnlijk.
Als welkom in de klas kregen we allemaal een theebeker met een karakter erop, voor iedereen verschillend. Het karakter op mijn beker is nogal moeilijk te reproduceren, maar het is wel een goeie: qian. Money!
No comments:
Post a Comment